Sokující pravda o porodu v Jizní Africe

Predstavte si, ze jdete do nemocnice, kdyz jste v práci, jen abyste se dozvedeli, ze lzete, a pak je posláno venku na ulici, nebo kdyz jste v práci - v Jihoafrické republice tyto hrozné prípady a mnohé dalsí jsou kazdodenní realitou, podle nové zprávy vydané Human Rights Watch.
Zpráva o 66 stranách, nazvaná "Zastavit výmluvy": Odpovednost za materskou zdravotní péci v Jizní Africe, " ze zatímco úmrtnost matek v celé Africe klesá, v Jizní Africe vzrostly ze 150 úmrtí na 100 000 narozených detí v roce 1998 na 625 v roce 2007.
Autori napsali, ze cíl Jihoafrické republiky snízit její vysokou míru úmrtnosti matek o 75% mezi roky 1998 a 2015 nenastane, pokud soucasný nedostatek dohledu a odpovednosti za opakující se problémy ve zdravotním systému a zneuzívání lékaru je povoleno pokracovat .
Zpráva uvádí nekteré sokující neúspechy v péci o materství, které zahrnují týrání tehotných matek zdravotnickými pracovníky a velmi nízké standardy péce v provincii Východní Kapsko, kde zeny a jejich deti mají vysoké riziko zranení a smrti.
Nekolik oblastí zeme má obdobné problémy s provincií Východní Kapsko, vcetne negativních postoju zamestnancu, neúcinného rízení a financní správy, bez odpovednosti za selhání systému a nedostatecné kvality péce. Agnes Odhiambo, výzkumná pracovnice pro práva zen v Human Rights Watch, uvedla:

"Vláda pripoustí, ze má velký problém na svých rukou a chce se lépe, ale za to, ze vsechny dobré zámery, politiky a strategie na papíre v Jizní Africe nezachrání zivot zen bez silných systému odpovednosti, aby zajistily, ze budou provádeny politiky. "

Podle údaju Organizace spojených národu zemre kazdorocne v Jihoafrické republice zhruba 4 500 zen kvuli lécitelným a preventivním prícinám spojeným s tehotenstvím a porodem. Jihoafrická republika by mela a muze tento trend zvrátit, napsali autori.
Zpráva je výsledkem rozsáhlého terénního výzkumu provedeného v období od srpna 2010 do dubna 2011 tehotnými zenami, jejich rodinami, zdravotními odborníky, odborníky na lidská práva, zdravotníky, pecovateli, verejnými ciniteli a ruznými mezinárodními agenturami.
Zpráva uvádí typický príklad - HIV-pozitivní zena dorucila své díte doma a témer zemrela na komplikace. Zena rekla:

"Muj strýc mi radil, abych zavolal sanitku pri zacátku práce, ale nechtel jsem jít do nemocnice. Bál jsem se, jak se mi zachází, slysím, ze sestry jsou velmi hrubé a jsou prílis drsné. ze jsem krvácel prílis mnoho a nemohl jsem dýchat správne.Nastestí jsem osetrující centrum HIV me vzal do nemocnice a nakonec jsem se zacházel. "

Pracovníci spolecnosti Human Rights Watch rozhovory s velkým poctem zen, níze jsou nekteré z vyzdvizených detailu z techto rozhovoru:

• Zeny prozívají verbální a fyzické zneuzívání. HIV-pozitivní zeny jsou obvykle poteseny sestrami, ze si uzívají sexu a obvinují se z otehotnení, pokud vedí o svém statusu HIV. Mnoho lidí bylo receno, ze by nemeli dostávat péci, protoze byli migranty. Kriceli na to, ze se "pokazili", kdyz krváceli na posteli behem porodu, a oni byli narízeni, aby ji vycistili.
• Byly pritisknuté, plácané a manipulovaly zhruba behem práce.
• Sestry nepretrzite ignorovaly volání o pomoc.
• Závazná lécba zpozdení.
• Zarízení zamítlo doporucení pro otehotnení nebo porod.
• Po porodu se matka a díte nechávají bez dozoru po dlouhou dobu.
• Zeny jsou propousteny nevhodne.
• Zeny poslaly domu bez antibiotik nebo léku proti bolesti.
• Zeny na pracovních zenách byly odmítnuty prijaty, nebyly dokonce vysetreny.
• Zeny poslaly domu po císarské sekci bez léku, léku proti bolesti, antibiotik atd.
• Jeden svedek popsal zenu, která mela zivot ohrozující práci. Byla dvakrát odmítnuta vstup do obecního zdravotního strediska. Nastestí mela nakonec sekci C, kdyz ji prijala dalsí nemocnice.
• Migranti obvykle absolvují C-sekce bez informovaného souhlasu.
• Zamestnanci zádali o úplatky a dary.
• Rodiny nikdy nerekli, proc tehotná matka nebo novorozence zemrely behem porodu.

Odhiambo rekl:

"Tyto zneuzívající praktiky jsou obzvlást znepokojivé v Jizní Africe, kde je témer 87% dodávek ve zdravotnických zarízeních."

Nejen, ze spatné zacházení zpusobuje zbytecné utrpení a spatné zdravotní výsledky pro matku, ale i zeny vyuzívají zdravotní péce, coz zase zhorsuje úmrtnost matek.
Human Rights Watch naléhave vyzývá jihoafrickou vládu a místní zdravotní úrady, aby ucinily více pro posílení svého zdravotního systému.
Postupy pro stíznosti v mnoha cástech zeme nefungují správne, dodali autori. Velmi spatný dohled nebo odpovednost za zneuzívající zamestnance a selhání systému.

Zdá se, ze materstí pacienti mají málo informací o svých právech nebo o tom, jak podávat stíznosti - neco, co váhají, protoze se obávají odplaty. Jiní rekli, ze nemá smysl stezovat si, protoze by upadli na hluché usi.
Zdravotní strediska obecne na stíznosti neodpovídají, nasli autori. Nekterí zdravotnictí pracovníci si stezují, ze jejich podmínky jsou tak obtízné, ze resení stízností není mozné.
Odhiambo rekl:

"Úkolem systému podávání stízností je ukázat, ze Jihoafrická republika se stará o zivoty zen, aby problémy resila. Kdyz mechanismy odpovednosti a dohledu nefungují, Jihoafrická republika ignoruje názory lidí, kterí nejlépe vedí, co se deje s materským zdravím péci: samotní pacienti v materství. "

Napsal Christian Nordqvist