Svet první: clovek s AMD obdrzí bionický ocní implantát

80-letý muz z Velké Británie se stal prvním clovekem se suchou makulární degenerací spojenou s vekem, aby získal bionický implantát oka, coz mu umozní získat urcité vizuální funkce.
Pan Flynn se stal prvním clovekem s AMD, který obdrzel bionický ocní implantát.
Image credit: Univerzita v Manchesteru

Ray Flynn z Manchesteru ve Velké Británii mel zarízení nainstalovaný minulý mesíc ve ctyrhodinovém rízení pod vedením prof. Paulo Stanga v Manchester Royal Eye Hospital.

Bionický ocní implantát - nazývaný Argus II Retinální proteázový systém (Argus II) - byl zaveden jako soucást probíhající studie s cílem posoudit jeho úcinnost u pacientu se suchou makulární degenerací (AMD) související s vekem - stav, který predstavuje 80-90 % vsech prípadu AMD.

AMD je hlavní prícinou ztráty zraku u senioru, která postihuje více nez 14% jedincu ve veku od 80 let ve Spojených státech.

Stav zpusobuje poskození makuly - cásti ocní sítnice potrebné pro centrální videní, coz nám umoznuje videt objekty prímo pred námi. V suchém AMD je poskození makuly zpusobeno malými bílými nebo nazloutlými nánosy nazývanými drusen, které se tvorí pod makulou a zpusobují, ze se casem zhorsuje.

Jak stav postupuje, jednotlivci mohou zazít blurriness ve svém centrálním videní. Prestoze AMD nezpusobuje úplnou slepotu, muze zasahovat do kazdodenních cinností, jako je ctení, psaní, rízení a varení, a muze narusit schopnost rozpoznat tváre.

A co víc - na rozdíl od mokré AMD - pro suchou AMD nejsou k dispozici zádné moznosti lécby.

Mluvil o ranním chirurgickém zákroku minulého mesíce, rekl pan Flynn BBC novinky o obtízích zivota se suchou AMD. "Jsem schopen dát císla za svou kartu, kdyz zaplatím v obchode nebo u banky," rekl a "a prestoze jsem byl zájemcum o zahradník, nemuzu ríct, ze z kvetu uz jsou plevele."

Díky panu Argusu II muze pan Flynn mnohem jasneji videt objekty a obrysy lidí a doufá, ze jeho vize se dále zlepsí.

Argus II je "revolucní a mení lidské zivoty"

Spolecnost Argus II, vytvorená americkým výrobcem vizuálních protetických nástroju Second Sight, pracuje na premene snímku zachycených malou kamerou - namontovanou na dvojici brýlí nosených uzivatelem - na malé elektrické impulsy.

Tyto elektrické impulsy jsou pak prenáseny na elektrody implantované do sítnice. Elektrody stimulují zbývající bunky sítnice a replikují vzory svetla, které jsou zasílány do mozku. Uzivatel se naucí rozlustit tyto vzory, coz umoznuje obnovit nekteré vizuální funkce.

Dva týdny poté, co pan Flynn implantoval Argus II, bylo zarízení aktivováno. V pocátecním testu musel pan Flynn zavrít oci, zatímco miniaturní kamera zachytila ??vzory horizontálních, vertikálních a diagonálních car na obrazovce pocítace. Dokázal tyto modely úspesne rozpoznat a jeho vizi se od té doby zlepsila.

"Proces pana Flynna je opravdu pozoruhodný, velmi efektivne vidí obrys lidí a objektu," ríká profesor Stanga a dodává:

"Tato technologie je revolucní a mení zivoty pacientu - obnovuje nejakou funkcní vizi a pomáhá jim zít nezávisleji."

V USA a Evrope je prípravek Argus II schválen pro lécbu pacientu s retinitis pigmentosa (RP) - stavem charakterizovaným degenerací sítnice, která postihuje priblizne 100 000 lidí v USA.

Nyní se doufá, ze prípravek Argus II muze pomoci pacientum se suchou AMD. "Pokud jde o me, první výsledky studie jsou naprostým úspechem a tesím se na lécbu suchých pacientu AMD," ríká prof. Sanga.

Prístroj má být implantován do dalsích ctyr pacientu se suchým AMD, ve kterém bude testována bezpecnost a úcinnost prístroje. Tyto subjekty budou sledovány po dobu 3 let a pokud bude mít výsledky pozitivní výsledky, budou provedeny vetsí studie.

V únoru, Zdravotní novinky dnes hlásil, jak Argus II obnovil pohled cloveka s RP, coz mu umoznilo poprvé videt svou zenu za 10 let.

Predcasná smrt je 11krát casteji s epilepsií

Lidé, kterí mají epilepsii, mají 11krát vyssí pravdepodobnost úmrtí predcasne ve srovnání s temi, kterí nemají tento stav, a riziko je jeste vyssí u osob s dusevním onemocnením, podle pruzkumu zverejneného v The Lancet. Studie byla provedena výzkumnými pracovníky z University of Oxford a University College London ve Velké Británii, kterí analyzovali 69 995 pacientu ve Svédsku trpících epilepsií po dobu 41 let.

(Health)

Prínos kofeinu na plicích predcasných onemocnení trvá do detství

Je beznou praxí predávat kofein predcasne narozeným detem, aby se zabránilo nebo prekonaly problémy s dýcháním. Nyní nová studie ukazuje, ze krátkodobé prínosy pro funkci plic pretrvávají az do stredního detství. U predcasne narozených detí se casto dává kofein pro problémy s dýcháním. Studie, která se má brzy zverejnit v casopise American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, uvádí 142 detí zijících v Austrálii, kterí se zúcastnili mezinárodního klinického hodnocení, který zkoumá krátkodobé a dlouhodobé úcinky kofeinové terapie na predcasne narozené deti.

(Health)