Embrya se tremi rodici schválená ve Velké Británii

V pondelí britstí poslanci hlasovali prevázne 382 az 128 hlasu ve prospech zmeny zákona, aby umoznili IVF techniku ??nazývanou prenos mitochondriální DNA, aby se zabránilo vázným genetickým onemocnením, jako je svalová dystrofie, která prechází z matky na díte.
Transfer mitochondriální DNA je technikou IVF, která zastavuje závazné genetické onemocnení, které precházejí z matky na díte.

Technika IVF nahrazuje vadnou mitochondriální DNA ve vajícku nebo embryu se zdravou DNA od dárce.

Prístí mesíc, kdyz se Snemovna lordu rozhodne podporit zmenu - coz se ocekává - Spojené království bude první zemí sveta, která povolí, aby embrya byla vyrobena s genetickým materiálem trí lidí: muz a dve zeny.

Onemocnení vznikající v dusledku vadné mitochondriální DNA obvykle postihují nekolik orgánu a zahrnují príznaky jako svalové ztráty, ztráta kontroly pohybu, diabetes a epilepsie. Mohou také zpusobit selhání jater, srdecní problémy, epizody podobné mrtvici a - v tezkých prípadech - smrt.

Podle nové studie publikované nedávno v predních casopisech by asi 2500 zen mohlo vyuzít mitochondriální dar ve Velké Británii. To by cinilo prumerne 150 detí narozených kazdý rok.

Studie rovnez odhaduje, ze priblizne 12 400 zen v USA by melo prospech z postupu, pokud by bylo zavedeno, coz by cinilo zhruba 770 nebo více narozených detí rocne.

Tri rodice by se mohli narodit v roce 2016

Tým, který propagoval techniku ??na univerzite v Newcastlu ve Velké Británii - vedený Doug Turnbull, profesorem neurologie - je pripraven zahájit zkousku, jakmile nový zákon vstoupí v platnost v ríjnu 2015, takze první tri-rodice by mohli narodit se v roce 2016.

Mitochondrie jsou malé "baterie" v bunkách tela, které premenují potravu na energii, aby mohly bunky fungovat. Mají vlastní DNA, která ovládá pouze funkci mitochondrií a produkci energie.

Mitochondriální onemocnení zvláste postihují tkáne, které mají vysoké energetické nároky, jako je mozek, srdce, svaly, játra a ledviny.

Mitochondriální DNA je oddelená od DNA v jádre bunek, která urcuje fyzický vzhled a osobnost cloveka.

V normální lidské reprodukci jsou mitochondrie obvykle predávány témer výhradne matce; malé mnozství, které se vyskytuje v spermiích, je pouze dostatecné na to, aby pohánelo jeho pruchod do vajícka a normálne se po oplodnení znicí vajíckem.

Vzhledem k tomu, ze deti zdedí své mitochondrie od svých matek, nová technika IVF nahrazuje pouze genetický materiál ve vejcích matek s vadnou mitochondriální DNA.

Mitochondriální DNA je "méne nez 0,04% celkové DNA"

Existují dva zpusoby prenosu mitochondriální DNA. V jedné je jaderná DNA odstranena z vajícka matky a je vlozena do vajícka zenského dárce, kde byla jaderná DNA odstranena. Vejce se pak oplodí otcovou spermatem.

V jiné technice je materské vajícko nejprve oplodneno otcovou spermatem a vytvárí oplodnené vajícko s jadernou DNA od obou rodicu. Tato jaderná DNA je pak odstranena a vlozena do vajícka od dárce, která má odstranenou jadernou DNA.

V obou prípadech je výsledkem embryo s jadernou DNA od matky a otce, ale se zdravou mitochondriální DNA od dárce, coz umoznuje, aby se díte narodilo bez mitochondriální DNA.

Profesorka Dame Sally Daviesová, hlavní lékarka pro Anglii - která durazne vyzvala cleny parlamentu (poslanci), aby hlasovaly pro zmenu zákona - ríká, ze bychom meli mít na pameti, ze mitochondriální DNA je méne nez 0,054% celkové DNA.

Obavy z prenosu mitochondriální DNA

Ty proti legalizaci prenosu mitochondriální DNA jsou znepokojeny tím, ze otevírají dvere jiným druhum genetické manipulace.

Pokud je v porádku opravit vadnou mitochondriální DNA, aby se zabránilo genetické chorobe, která prechází z matky na díte, pak co jiné genetické choroby zpusobené vadami v jaderné DNA? Jakmile prekrocíte tento rádek, bude snadnejsí se pohybovat smerem k "návrhárum", jejichz geny jsou manipulovány s výberem preferovaných vlastností.

Kampane jako hlídací psi, jako je Human Genetics Alert, ríkají, ze jejich hlavní námitka proti prenosu mitochondrií DNA je zmena "zárodku" detí. Genetické zmeny by byly prítomny ve vsech bunkách tela a byly by prenáseny na potomky devcat pomocí této techniky.

Jiní namítají, ze nová technika není bezpecná. Dr. Rhiannon Lloyd z Zoologická spolecnost v Londýne ve Velké Británii varuje, ze v polovine studií na zvíratech byla v prubehu procedury prenesena vadná mitochondriální DNA, Denní telegraf. Nekterí tvrdí, ze by to mohlo zvýsit riziko rakoviny.

Na rozdíl od pozice Spojeného království v USA neexistují zádné plány na zmenu zákona, protoze Poradní výbor pro potraviny a léciva (FDA) pro bunecnou, tkánovou a genetickou terapii ríká, ze neexistuje dostatek dukazu na podporu pouzívání mitochondrií prenos na lidi.

Existují také obavy, ze mitochondriální DNA ovlivnuje osobnost. Dr. Ted Morrow, evolucní biolog z University of Sussex ve Velké Británii, konstatuje, ze jsou publikovány studie, které to ukazují.

"Odvázný krok pro parlament"

Poslanci, kterí tuto zmenu podporili, zastávali názor, ze prínosy prevazují nad riziky. Behem debaty v Poslanecké snemovne ministri ríkali, ze nový postup IVF je "svetlo na konci tmavého tunelu" pro rodiny.

Ministr verejného zdraví Jane Ellison rekl poslancum: "Pro parlament je to odvázný krok, ale je to uvazovaný a informovaný krok."

Predseda vlády David Cameron, jehoz vlastní syn Ivan zemrel ve veku jen 6 let v roce 2009 z mozkové obrny a epilepsie, ríká, ze neexistuje zádné nebezpecí postupu vedoucího k "návrhárským detem". Rekl v rozhovoru LBC Radio ze videl prenos mitochondriální DNA spíse jako darování ledvin nebo darování plic nez zásadní zmena. "Není to jako hrát Boha," rekl.

Dr. Jeremy Farrar, reditel spolecnosti Wellcome Trust, který financuje práci prof. Doug Turnbull a jeho týmu na univerzite v Newcastle, vítá hlasování a doufá, ze Snemovna lordu dosáhne podobného záveru. Ríká, ze britský regulacní systém je obdivován po celém svete a poznamenává:

"Jedná se o hlasování o duvere u pacientu, vedcu, lékaru a etických osob, kterí tvrde pracují na desetiletí, aby vysvetlili tento komplexní výzkum politikum, verejnosti a médiím a v príkladném procesu prezkumu vedeckého, etického a verejného mínení pod vedením úradu pro lidské oplodnení a embryologii. "

Robert Meadowcroft, generální reditel kampane pro muskulární dystrofii, souhlasí a dodává:

"V soucasné dobe neexistuje zádný zpusob lécby nicivých mitochondriálních onemocnení, které by mohly zpusobit svalové ztráty, ztrátu zraku, epizody podobné mrtvici a predcasnou smrt. Prevence dedicnosti je v nasich moznostech i nadále nasí jedinou mozností, a proto jsme investovali do a plne podporují tuto prukopnickou techniku. "

On ríká, ze dalsí krok je zajistit, aby kolegové v Snemovne lordu byli plne vyzbrojeni fakty o mitochondriálním dárcovství IVF pred debatou prístího mesíce, protoze je naprosto zásadní, aby plne pochopili, co je v sázce pro zeny postizené touto podmínkou . "

Autistické osoby nemají pocit, jako by lidé bez autismu delali

Podle výzkumníku z Centra pro výzkum autizmu v detském výzkumném stredisku pro deti v La Jolle, Kalifornie, autistické osoby nemají o sobe a ostatních lidi ostrazitost, kdykoli mají jejich mysl prílezitost se bloudit. Podle Davida Kennedyho, jednoho z vedcu, nase sít oblastí mozku, která usnadnuje snení nám dovoluje bloudit a premýslet o jiných osobách, zpracovávat nase emoce a zpracovávat známé tváre.

(Health)

Genetické varianty mohou vysvetlit vazbu mezi pouzitím antibiotik kojencu a astmatem

Priblizne 6,8 milionu detí v USA má astma. Presná prícina onemocnení není známa, ale nový výzkum publikovaný v The Lancet Respiratory Medicine zjistí, ze deti, které dostávají antibiotika pred dosazením veku jednoho roku, mají zrejme vyssí riziko astmatu pozdeji v zivote. Pouzití kojeneckých antibiotik bylo dríve spojeno se zvýseným rizikem astmatu.

(Health)