House of Lords sdelil, ze odvolá nebo rozsiruje zákon o zdravotní a sociální péci Bill od BMA, UK

V dopise a briefingu adresovaném kazdému kolegovi v snemovne lordu predseda BMA dr. Hamish Meldrum tento týden opakoval výzvu na návrh zákona o zdravotní a sociální péci v Anglii, aby byl stazen nebo alespon podstoupil dalsí podstatné zmeny. Druhé ctení zákona o zdravotní a sociální péci bude v úterý 11. ríjna v Snemovne lordu.
Predseda Rady BMA Dr. Hamish Meldrum v dopise uvedl, ze návrh zákona "znesnadní vytvárení bezproblémové, úcinné péce, kterou kazdý souhlasí, je klícem k budoucí udrzitelnosti."
Ackoli BMA uznává, ze nekteré podstatné zmeny týkající se nekterých jejich obav byly jiz provedeny k návrhu zákona, a ze nekteré z návrhu, napríklad vcetne poskytnout vetsí kontrolu klinikum a pacientum potenciálne prinásí pozitivní zmenu ve zdravotnictví, Dr "Meldrum trvá na tom, ze" v rovnováze se BMA stále domnívá, ze Bill v soucasné dobe predstavuje pro NHS v Anglii neprijatelné vysoké riziko. "
Zduraznuje obavy týkající se pretrvávající nedostatecné vysvetlení, jak by byly realizovány plány oznacené jako "nejradikálnejsí restrukturalizace NHS v jedné generaci". BMA je obzvláste znepokojena vzhledem k rychlému zavedení, které probíhá pred prijetím legislativy.
Podle BMA jsou nejnaléhavejsími prevazujícími obavami, které musí panu Lords resit:

• Duslednejsí zkoumání plánu na to, jak zvládnout "selhání" nemocnic
• Potreba výslovného ustanovení zajistující, ze ministr bude mít konecnou odpovednost za poskytování komplexních zdravotních sluzeb
• Zajistení toho, ze priorita bude venována rozvoji integrovaných sluzeb s volným prístupem pro vsechny pacienty nad volitelnou volbou poskytovatele pro konkrétní prvky jejich péce.

Soucástí strucného briefingového dokumentu jsou i dalsí podrobné obavy vznesené BMA, jako je ohrození budoucí schopnosti verejného zdraví v NHS, vycerpatelná a nepríjemná byrokracie, která se kultivuje kolem klinických komise pro uvedení na trh a dozorcí rady NHS, stejne jako návrh na zrusení stropu príjmu, který Nadace Trusts muze generovat od soukromých pacientu, protoze by to mohlo snízit prístup k sluzbám pro pacienty NHS.

Písem k kolegum a doprovodnému briefingu
Napsal Petra Rattue